留学生的手册:如何排除语言障碍

出国留学对许多人来说必然是个有益的经历。但是,在经历的过程也少不了种种的苦难与障碍。基本来说,语言障碍极有可能使外国学生处于不利地位的主要因素。它不仅是你学业上的绊脚石,也是你与他人沟通时的隔阂。往往你会因为这隔阂而选择不与他人交流,影响了你留学经历的素质。

以下由本文为你提供一些克服语言障碍的建议:


学习英文

虽说英文很可能不是你的母语,也不是你所留学地点的官方语言,你也应该在出发之前好好进修你的英文水平。那是因为英文毕竟是国际通用的语言之一。掌握好英文能促进你与他人的共同点。


学习地道话

学习地道活并不是一朝一夕的事。为了融入本土的文化,你可以从小事学习。比方说,你可以学习一些简单的词汇,例如,如何问候他人,如何问路等。学习了这些基本的词汇后,你就可以自在的在校园和城市内闲逛。


不要怕尴尬

许多留学生往往因自己马马虎虎的语文水平而感到自愧不如。 千万别这样想!你必须肯试肯学,才会有进步。别过于依赖水平较高的朋友为你翻译。即使障碍重重,也应该自己去勤恳的学习。刚开始时,你或许会吞吞吐吐,言语不当。但这是非常自然的一件事。本地人必定会意识到你正在学习新的语言,因此为了避免误解你的意思,他们会反复的重申你的句子。与本地人谈话交流时是最好学习的时机。被他们纠正后要牢牢记得正确的词汇,等下一回便能使用恰当的言语。


知行合一

除了主课,你也可以报名参加言语班来学习地道的官话。知行合一才是你学习新的语言最佳的方式。不仅要会懂,也要不断地学习应用。应用范围不要限制于在你舒适的环境里,例如与亲戚朋友交流, 而在你日常生活中也要使用。当你掌握了语言的基础后,别只牵挂着如何翻译;你要尝试把句子说的通顺点。只要习惯了,自然会说的流利。


随身携带翻译词典

随身携带个翻译词典能在你被言语难倒时有很大的帮助。但是,除了在万不得已的情况下,别过于依赖它。然而,你可以在休闲时从中学习新的词汇。

总而言之,学习新的语言是你出国留学的国际教育之一。别因为感到尴尬而选择逃避学习。把学习语言当成是出国留学的必要经历过程,这样的话你学习新语言时会感到比较有趣。

Related Articles